张元将翻拍《三笑》 唐伯虎秋香故事再上银幕

周星驰主演的《唐伯虎点秋香》海报

　　本报讯 (记者曾家新)周星驰版《唐伯虎点秋香》深受观众喜爱，上影集团、银都电影昨天透露，内地版《三笑》将于下月开机。影片由张元执导，这是他首次执导古装片。

　　张元介绍，去年釜山电影节上，一位韩国电影教授向他提及唐伯虎的故事，触动了他翻拍《三笑》的念头。张元决定从零开始，以一个电影新人的姿态执导《三笑》。张元说：“陈思思版《三笑》和周星驰版《唐伯虎点秋香》是几代人的温暖回忆。在这两座大山面前，我们只能用内地观众更能接受的形式，重新演绎这段经典。我拍《三笑》没有负担，因为内地导演从来没拍过，所以我不怕。我的任务就是拍一部大家喜爱的电影，过年的时候，让我的家人、我的邻居们能在电影院里，因为这部电影而欢笑。”

　　张元称，他的首部英文片《死刑花园》因为外籍演员的档期原因，推迟到明年开机，执导《三笑》正好是一次向传统的回归与致敬。他说现在的感觉就像毕业时拍《东宫西宫》一样兴奋。

　　对于唐伯虎与秋香的主演人选，张元称尚未确定。他透露《三笑》中还有比这俩主角更好玩的角色，他希望以前合作过的演员都能参与到这部影片中，热热闹闹地玩一下。

标签：翻拍,故事,银幕